September 14th, 2016

Скифийская история, часть I, гл. 1

Оригинал взят у ss69100 в Скифийская история, часть I, гл. 1
Afficher l'image d'origineВышедшие из употребления падежи русского языка, не всегда сразу опознаваемая лексика, но, удивительное дело, текст читается будто песня складная льётся!

А уж о познавательной стороне его и говорить не приходится: столько неожиданных поворотов в казалось бы изученной вдоль и поперёк т.н. истории Древнего мира!

В общем, пусть вас не пугает необычный по виду текст. Начните и... любознательный читатель преодолеет первоначальное неудобство и с огромным удовольствием погрузится в описание эпохи средневековым русским историком.

Итак, Андрей Иванович Лызлов, первая глава „ИСТОРИИ СКИФИЙСКИЯ ЧАСТЬ 1-я”.
***

Диодор Сикулюс, историк вельми старовечный, иже писал книги о деяниях разных народов во время кесаря Августа, поведает скифом 1начало имети от Скифа, перваго князя их, рожденнаго от Еови и девицы. Иже бяше до пупа человек, останок же его наподобиеб змии обретается, такожде и матерь Скифову, самородно из земли своея произведшуся. О сем иныя летописцы сумневаются и глаголют, что бы то за дивы были? [Ибо о таковых, кроме Мелюзины морской 2, не обретается.] И мнят повесть то быти лживую или басни в себе содержащую.

Иныя историки глаголют, яко Скифиа названа есть от Скифа, сына Геркулесова 3, и есть двояка: едина европейская, в ней же мы жителствуем, тоесть москва, россиане, литва, волохи и татарове европския 4. Вторая ассийская, в ней же вси скифския народы обитают, от полунощи на восток седящия. Сии ассийския скифи премного разплодишася и различными именовании прозвашася. Едини тауресы, иже у горы Таурус жителствуют, инии агатырси, еще эсседони [иже родителем своим вместо земли в себе чинили погребение, ибо мертвых || их ядяху] и массагети, арисмани, сакеви или саги 5.

Collapse )